Guan Di Oracle
Guan Di Sign 4
Reading guide
This difficult Guan Di lot is a practical judgment sign. Compare the blessing level, the poem, the topic notes, and the old allusion before deciding what to do.
Translated reading
Guan Di Sign 4
Use this lot for one concrete matter.
The topic panel is the quickest place to check career, money, business, legal disputes, health, marriage, travel, lost items, and timing.
The Chinese notes below remain close to the old lot text for careful reading.
Source text
Original Chinese poem
去年百事颇相宜，
若较今年时运衰；
好把瓣香告神佛，
莫教福谢悔无追。
Allusion
Allusion title: 张翰忆鲈鱼.
Guan Di lots often use old stories as mirrors for judgment.
The traditional Chinese note follows.
张翰忆鲈鱼 张翰，西晋文学家。字季鹰。父亲是三国孙吴的大鸿胪张俨。吴郡吴县芦墟镇（今江苏苏州芦墟镇）人。生卒年不详，葬于“芦墟二十九都南役圩”。性格放纵不拘，时人比之为阮籍，号“江东步兵”。齐王司马冏执政，召授为大司马东曹掾。
当时王室争权，张翰托言见秋风起而思吴中“莼羹”、鲈鱼，于是他忍不住高歌一曲：“秋风起兮木叶飞，吴江水兮鲈正肥。三千里兮家未归，恨难禁兮仰天悲。”唱罢，便辞官回乡吃鱼去了。故事流传到后来就是成语“莼鲈之思”。不久，齐王冏败，张翰因得免于难。其诗文辑入《先秦汉魏晋南北朝诗》和《全上古三代秦汉三国六朝文》。
小秦王三跳涧 小秦王即唐太宗李世民。李世民伐刘武周时，被其部将尉迟恭所迫，三跳涧而逃，几乎不免，幸遇秦叔宝救之。
How to use this sign
Use this lot for one concrete matter.
The topic panel is the quickest place to check career, money, business, legal disputes, health, marriage, travel, lost items, and timing.
The Chinese notes below remain close to the old lot text for careful reading.
How to read the poem
The poem is kept in Chinese because the rhythm and allusions matter.
Read the first image of the poem, the allusion title, and the practical notes together; one phrase alone should not be treated as the whole verdict.
Old notes
These notes are kept in Chinese because they belong to the old lot text. Use them as reference beside the translated guide and topic labels.
Sacred intent
功名无。财禄轻。讼宜息。婚未成。
病难愈。行阻程。若求吉。祷神明。
Traditional note
此签吉事已去。凶祸将来。官事临身。是非自至。凡事谋望不成。求财交易不就。所为皆不利。急宜祈祷神明。积德回天。庶不致贻后悔耳。
Dongpo note
先吉后凶。时运将否。谋事无成。顿非前比。秉诚祷神。以求福祉。若无远虑。悔无及已。
Bixian note
好事连绵过。时衰祸渐来。顶天并拜地。庶可保无灾。
Recorded cases
一人平日许下香愿，后患病，占此。辄以未酬香愿，为疑不及祷而死。“瓣香告神佛”，“福谢悔无追”，二语灵甚。
FAQ
FAQ
How should I read Guan Di Sign 4?
This difficult Guan Di lot is a practical judgment sign. Compare the blessing level, the poem, the topic notes, and the old allusion before deciding what to do
What part should I check first for Guan Di Sign 4?
Start with the blessing level and the topic panel. Then compare the original Chinese poem, allusion, and old notes before making a decision.
Why does Guan Di Sign 4 keep Chinese text?
Guan Di lots depend on their original poem and old notes. The page localizes the reading path, labels, SEO, FAQ, and draw flow while keeping the original poem available for careful comparison.
Previous sign
Guan Di Sign 3
Next sign
Guan Di Sign 5