Quẻ Quan Đế 4

Tên điển cố: 张翰忆鲈鱼.

Xăm Quan Đế thường mượn chuyện xưa để soi việc đang hỏi.

Bên dưới là nguyên văn tiếng Trung.

张翰忆鲈鱼 张翰，西晋文学家。字季鹰。父亲是三国孙吴的大鸿胪张俨。吴郡吴县芦墟镇（今江苏苏州芦墟镇）人。生卒年不详，葬于“芦墟二十九都南役圩”。性格放纵不拘，时人比之为阮籍，号“江东步兵”。齐王司马冏执政，召授为大司马东曹掾。

当时王室争权，张翰托言见秋风起而思吴中“莼羹”、鲈鱼，于是他忍不住高歌一曲：“秋风起兮木叶飞，吴江水兮鲈正肥。三千里兮家未归，恨难禁兮仰天悲。”唱罢，便辞官回乡吃鱼去了。故事流传到后来就是成语“莼鲈之思”。不久，齐王冏败，张翰因得免于难。其诗文辑入《先秦汉魏晋南北朝诗》和《全上古三代秦汉三国六朝文》。

小秦王三跳涧 小秦王即唐太宗李世民。李世民伐刘武周时，被其部将尉迟恭所迫，三跳涧而逃，几乎不免，幸遇秦叔宝救之。