Guan Di Oracle
Guan Di Sign 15
Reading guide
This balanced Guan Di lot is a practical judgment sign. Compare the blessing level, the poem, the topic notes, and the old allusion before deciding what to do.
Translated reading
Guan Di Sign 15
Use this lot for one concrete matter.
The topic panel is the quickest place to check career, money, business, legal disputes, health, marriage, travel, lost items, and timing.
The Chinese notes below remain close to the old lot text for careful reading.
Source text
Original Chinese poem
两家门户各相当，
不是姻缘莫较量；
直待春风好消息，
却请琴瑟向兰房。
Allusion
Allusion title: 王羲之坦腹.
Guan Di lots often use old stories as mirrors for judgment.
The traditional Chinese note follows.
王羲之坦腹 晋代的另大士族郗鉴欲与王氏家族联姻，就派了门生到王家去择婿。王导让来人到东厢下逐一观察他的子侄。门生回去后对郗鉴汇报说：王氏的诸少年都不错。他们听说来人是郗家派来选女婿的，都一个个神态矜持。只有一个人在东床上坦胸露腹地吃东西，好像不知道有这回事一样。郗鉴听了说：“这就是我要找的佳婿。”后来一打听，知道坦腹而食的人是王羲之，就把女儿嫁给了他。
张君瑞忆莺莺 唐·张拱(张珙)，字君瑞。因事出蒲东，寄寓普救寺。寺之西厢，有崔氏母女居焉，即君瑞之中表亲。女名莺莺，有绝色。会值流寇之乱，崔母许以如能保护，愿将女妻焉。君瑞出为护持，乃免于难。后崔母背盟，君瑞思忆成病。识者谓其不出道所致也。(《西厢记》)
How to use this sign
Use this lot for one concrete matter.
The topic panel is the quickest place to check career, money, business, legal disputes, health, marriage, travel, lost items, and timing.
The Chinese notes below remain close to the old lot text for careful reading.
How to read the poem
The poem is kept in Chinese because the rhythm and allusions matter.
Read the first image of the poem, the allusion title, and the practical notes together; one phrase alone should not be treated as the whole verdict.
Old notes
These notes are kept in Chinese because they belong to the old lot text. Use them as reference beside the translated guide and topic labels.
Sacred intent
婚未合、讼未决、名利远、音信缺、孕难生、防口舌、非知己、莫妄说。
Traditional note
此签名不成。利不就。婚不合。
凡事却待新春。方始称意。若妄作。反劳心力。终不能如人心愿也。
Dongpo note
两意未合。宜于待时。防忧与虑。谨慎愆非。直待来春。万事方吉。若或妄动。徒劳心怀。
Bixian note
两家未合。百事难谐。门户可虑。猷恐成乖。
Recorded cases
一人春间往楚经商卜此，谓秋间必返。及到彼，因事羁留，刚到明春抵家。末二句验甚。
FAQ
FAQ
How should I read Guan Di Sign 15?
This balanced Guan Di lot is a practical judgment sign. Compare the blessing level, the poem, the topic notes, and the old allusion before deciding what to do
What part should I check first for Guan Di Sign 15?
Start with the blessing level and the topic panel. Then compare the original Chinese poem, allusion, and old notes before making a decision.
Why does Guan Di Sign 15 keep Chinese text?
Guan Di lots depend on their original poem and old notes. The page localizes the reading path, labels, SEO, FAQ, and draw flow while keeping the original poem available for careful comparison.
Previous sign
Guan Di Sign 14
Next sign
Guan Di Sign 16