YUE LAO SIGN 1
月老霊籤 第1籤
上上の籤月老霊籤
籤詩の訳
雎鳩が河の中洲で鳴き交わす。しとやかな淑女は、君子にふさわしい伴侶である。
SOURCE TEXT
中国語原文
关关雎鸠，
在河之洲，
窈窕淑女，
君子好逑。
PLAIN READING
この籤の読み方
よい相手は自然に求められるもの。互いに惹かれ、礼を守って近づくしるしです。
INTERPRETATION
日本語での解釈
籤詩の象を、相手との距離、時機、会話の流れに重ねて読みます。
春の鳥が枝でさえずり、河の中洲に集まる。その声は、よい相手を求める若い女性の声にも似ています。これは人の世の自然な時節です。男女が年頃になれば婚姻を考えるもの。淑やかな人はふさわしい相手を得て、明るく調和した縁へ進み、白髪まで添い遂げる吉意があります。
FAQ
よくある質問
月老霊籤 第1籤は月老霊籤で何を示しますか。
月老霊籤 第1籤は上上の籤です。籤詩の関係の象を先に読み、時機、距離、会話、進めるべきかどうかを自分の問いに照らして考えます。
月老第1籤は吉凶だけで判断できますか。
吉凶だけでは足りません。上上の籤は全体の調子で、実際に使える部分は籤詩の訳と関係の読み方にあります。この籤の読み方は：よい相手は自然に求められるもの。互いに惹かれ、礼を守って近づくしるしです。
月老霊籤 第1籤は復縁や結婚前の相談に使えますか。
使えます。ただし、一人の相手、一つの関係、一つの判断に絞るほうが読みやすくなります。複数の相手や悩みを同じ籤に混ぜるのは避けてください。
次の籤
月老霊籤 第2籤